омо (substantiivi)
Käännökset
Ял пич омо дене мала, ик пӧртыштат тул волгыдо ок кой.
Деревня спит крепким сном, ни в одном доме не видно огня.
Конча вет тыгай омо!
И приснится же такой сон!
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•мо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•м%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сон (физиологическое состояние покоя и отдыха, при котором полностью или частично прекращается работа сознания)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сон","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сновидение; то","pos":"N"},{"mg":"1","word":"что снится","pos":"N"},{"mg":"1","word":"грезится спящему ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uni","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sleep; dream","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пич омо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крепкий сон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йӱд омо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ночной сон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱшпык омо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">короткий, соловьиный сон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>омышто ужаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">видеть во сне.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Но омо ок тол.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но сон не идёт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">Ял пич омо дене мала, ик пӧртыштат тул волгыдо ок кой.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Деревня спит крепким сном, ни в одном доме не видно огня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Омым ужаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">видеть сон</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>омым кусарымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">толкование сна.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Йоча омыжым каласкалаш тӱҥалын веле ыле – омса почылто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мальчик только начал рассказывать свой сон – открылась дверь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Конча вет тыгай омо!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И приснится же такой сон!</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
