нымыштывара (substantiivi)
Käännökset
Вакш кудывечыш нымыштыварам конден ораленыт, маныт.
Говорят, на мельничном дворе сгрудили лутошки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нымыштывара•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">нымыштывара•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодая липа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"с которой содрано лыко; лутошка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лутоха","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(lehmuksesta tehty) keppi","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"linden stick","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"basswood stick","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"lime stick","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Ачай, нымыштыварам налын, ялыш вольыкым шотлаш лекте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Взяв лутошку, отец пошёл по деревне считать скотину.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Вакш кудывечыш нымыштыварам конден ораленыт, маныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Говорят, на мельничном дворе сгрудили лутошки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
