(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
мушкындо (substantiivi)
Käännökset
Темит огеш пелеште, Еренте век савырнен, мушкындыжым ончыктат, лектын кая.
Темит молчит, повернувшись к Еренте, показывает кулак и уходит.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>му•шкындо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">му•шкынд%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кулак; кисть руки с прижатыми к ладони пальцами","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nyrkki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fist","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Мушкындым чумырташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сжать кулак.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Кредал чарнымеке, мушкындым огыт рӱзӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После драки кулаком не машут.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Темит огеш пелеште, Еренте век савырнен, мушкындыжым ончыктат, лектын кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Темит молчит, повернувшись к Еренте, показывает кулак и уходит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCCыCCо
оCCыCCуC
мCшкCндC
CднCкшCм
одныкшум
