муно (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:egg; {anatomy}testicle|egg; {anatomy}testicle]] (substantiivi)
Марий кудывечешак сондыкым пудырта, муным кидышкыже налеш.
Мужик во дворе же ломает сундук; берёт в руки яйцо.
Тылзын кокымшо пелыштыже ава мӱкш муным мунчаш тӱҥалеш.
Во вторую половину месяца пчеломатка начинает откладывать яйца.
Муно порошок
яичный порошок.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>му•но</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">му•н%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"яйцо; женская половая клетка птиц и яйцеродных животных","pos":"N"},{"mg":"1","word":"яйцо; зародыш личинки насекомых, червей ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"яичко; парная мужская половая железа","pos":"N"},{"mg":"2","word":"а также один из органов внутренней секреции у человека и млекопитающих","pos":"N"},{"mg":"3","word":"яичный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"muna","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"egg; {anatomy}testicle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Комбо муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гусиное яйцо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>муным мунчаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">класть яйца</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱчымӧ муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сырое яйцо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пелегӱшӧ муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яйцо всмятку; в</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чот кӱшӧ муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яйцо, сваренное вкрутую.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Муно гыч лекмеке, кайыкиге тунамак ок чоҥеште.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вылупившись из яйца, птенец не сразу летает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Марий кудывечешак сондыкым пудырта, муным кидышкыже налеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мужик во дворе же ломает сундук; берёт в руки яйцо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Порсын шукш муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яйцо шелкопряда</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кутко муно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">муравьиное яйцо.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тылзын кокымшо пелыштыже ава мӱкш муным мунчаш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во вторую половину месяца пчеломатка начинает откладывать яйца.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Муно пуалын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яичко опухло</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>муно вола</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грыжа в яичке.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"3","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Муно порошок</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яичный порошок.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
