меҥге (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{also figuratively}post, pole, pillar, column; {computing}column; {unit}|{also figuratively}post, pole, pillar, column; {computing}column; {unit}]] (substantiivi)
- kilometer (substantiivi)
- kilometre (substantiivi)
- [[eng:; {unit}{history}verst,{scientific}1.0668 km|; {unit}{history}verst,{scientific}1.0668 km]] (substantiivi)
Корно кок могырыштат рат дене кужу меҥге-влак шогат.
По обе стороны дороги рядами стоят длинные столбы.
Сергей ончылнак тул меҥге нӧлталте.
Прямо перед Сергеем взметнулся огненный столб.
Кече нӧлтмеш рвезе-влак лу меҥге чоло ошкыльыч.
До восхода солнца ребята прошли около десяти вёрст.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ме•ҥге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ме•ҥг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"столб ","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"верста; мера длины в 1,06 км","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pylväs","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kilometri","pos":"N"},{"mg":"0","word":"peninkulma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"virsta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}post, pole, pillar, column; {computing}column; {unit}","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"kilometer","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"kilometre","pos":"N"},{"mg":"0","word":"; {unit}{history}verst,{scientific}1.0668 km","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Колхозник-влак воштыр шупшаш меҥгым шогалтылыт, лакым кӱнчат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы тянуть провода, колхозники копают ямы, ставят столбы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Корно кок могырыштат рат дене кужу меҥге-влак шогат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По обе стороны дороги рядами стоят длинные столбы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Вӱд меҥге</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">водяной столб.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Шем шикш меҥге кӱшкӧ нӧлталте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чёрный столб дыма взметнулся ввысь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Сергей ончылнак тул меҥге нӧлталте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Прямо перед Сергеем взметнулся огненный столб.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кум меҥге кокла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расстояние в три версты.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Кече нӧлтмеш рвезе-влак лу меҥге чоло ошкыльыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До восхода солнца ребята прошли около десяти вёрст.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
