маузер (substantiivi)
Käännökset
Лаврушкин, лӱдын, тӧрштен кынелын, кӱпчык йымач маузерым руалтен.
Лаврушкин, испугавшись, вскочил, выхватил из-под подушки маузер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ма•узер</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ма•узер</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"маузер","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mauseri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Mauser, Mauser pistol","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"автоматикан пистолет","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Маузерым руалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">схватить маузер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>маузерым лукташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вытащить маузер.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Чапайын шӱргыначкаже шупшылалте, маузерын вурдыжым кормыжтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У Чапая нервно дёрнулось лицо, крепко сжал рукоятку маузера.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Лаврушкин, лӱдын, тӧрштен кынелын, кӱпчык йымач маузерым руалтен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лаврушкин, испугавшись, вскочил, выхватил из-под подушки маузер.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
