маскировко (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:masking, disguise; {warfare}camouflage|masking, disguise; {warfare}camouflage]] (substantiivi)
Кугурак лейтенант Новосёлов танк ӱмбач маскировкым налын кудалтыш.
Старший лейтенант Новосёлов сбросил с танка маскировку.
Иван Фёдорович маскировко вургемым кораҥден, уремыш ончале.
Иван Фёдорович, отодвинув маскировочную одежду, посмотрел на улицу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>маскиро•вко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">маскиро•вк%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">маскировк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"маскировка; то","pos":"N"},{"mg":"0","word":"чем маскируют ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"маскировочный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"naamiointi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"masking, disguise; {warfare}camouflage","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Маскировко дене петыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">закрыть маскировкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Кугурак лейтенант Новосёлов танк ӱмбач маскировкым налын кудалтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старший лейтенант Новосёлов сбросил с танка маскировку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"маскировкылаш кучылтмо","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Маскировко халат</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маскировочный халат</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>маскировко костюм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маскировочный костюм.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Иван Фёдорович маскировко вургемым кораҥден, уремыш ончале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иван Фёдорович, отодвинув маскировочную одежду, посмотрел на улицу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
