Mhr:лӱшкалтмаш

лӱшкалтмаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• noise, hubbub (substantiivi)

venäjä

• шум (substantiivi)
• гам (substantiivi)
• гвалт (substantiivi)

Пӧтырын вуйышкыжо лӱшкалтмаш кужу кожла йӧрльӧ.

Шум, как упавшая большая ель, оглушил Петра.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱшкалтма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лӱшкалтма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">лӱшкалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шум","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гам","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гвалт","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"noise, hubbub","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Тыште лӱшкалтмаш пазар кумдыкеш шергылтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здесь шум разносится на весь базар.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Пӧтырын вуйышкыжо лӱшкалтмаш кужу кожла йӧрльӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шум, как упавшая большая ель, оглушил Петра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӱCCаCCCаC CаCCCаCCӱC лCшкCлтмCш шCмтлCкшCл шамтлакшӱл