лудмаш (substantiivi)
Käännökset
Еш коклаште книга лудмашлан каргашымаш ынже лий манын, улак верыш каен возам да лудын кием ыле.
Чтоб в семье не было шума из-за чтения книг, я забирался в уединённое место и читал долго.
кум пырчын шӱртым лудмаш
счёт нити по три.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лудма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лудма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">лудаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чтение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"читка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"декламирование","pos":"N"},{"mg":"1","word":"счёт","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lukeminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"laskeminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"reading; counting","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Йӱкын лудмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чтение вслух</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>почеламутым наизусть лудмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">декламирование стихотворения</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сылнымут лудмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">художественное чтение.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Еш коклаште книга лудмашлан каргашымаш ынже лий манын, улак верыш каен возам да лудын кием ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтоб в семье не было шума из-за чтения книг, я забирался в уединённое место и читал долго.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Парня дене лудмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">счёт на пальцах</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кум пырчын шӱртым лудмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">счёт нити по три.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
