лийдымашлык (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лийдыма•шлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лийдыма•шлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"mahdottomuus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ihme","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"impossibility, the impossible, something that cannot be; absence","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лийдымашлык (adjektiivi)
Käännökset
Шонен пыштен лийдымашым, кӱлдымашым.
Задумал он невозможное, нелепое.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лийдыма•шлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лийдымашлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"невозможность","pos":"A"},{"mg":"0","word":"невозможное","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неосуществимость","pos":"A"},{"mg":"0","word":"невыполнимость; то","pos":"A"},{"mg":"0","word":"чего не может быть","pos":"A"},{"mg":"0","word":"чего не должно случиться","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mahdoton","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Лийдымаш лийын каен</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">произошло невозможное.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Шылын куржаш шонет гын, лийдымашым ит шонкале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раз ты хочешь сбежать, не подумывай о невозможности.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Шонен пыштен лийдымашым, кӱлдымашым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Задумал он невозможное, нелепое.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
