(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
кынелмаш (substantiivi)
Käännökset
Кугызажын кынелмашеш тудын пельменьжат, ош булкыжат, лашкажат ямде.
К подъёму мужа у неё всё готово: и пельмени, и булочки, и лапша.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кынʼелма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кынʼелма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">кынелаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вставание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"подъём","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nouseminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"getting up, standing up, rising","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Сакар мален кынелмашеш Левентей кува шӱльӧ пучымышым шолтен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К подъёму Сакара жена Левентея уже сварила овсяную кашу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">Кугызажын кынелмашеш тудын пельменьжат, ош булкыжат, лашкажат ямде.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К подъёму мужа у неё всё готово: и пельмени, и булочки, и лапша.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CыCеCCаC
CаCCеCыC
кCнCлмCш
шCмлCнCк
шамленык