кывтӧм (substantiivi)
Käännökset
кывтӧм пур бӧрся вӧтчыны
гнаться за уплывшим плотом
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кывтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кывтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плавание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"уплывший","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>кывтӧм пур бӧрся вӧтчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гнаться за уплывшим плотом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кывтӧм (adjektiivi)
Käännökset
кывтӧмӧн мучитчыны
страдать глухотой
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кывтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кывтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глухой","pos":"N"},{"mg":"0","word":"глуховатый, тугой на ухо","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuuro","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deaf","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>кывтӧмӧн мучитчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">страдать глухотой</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кывтӧм (adjektiivi)
Käännökset
кывтӧм пемӧс
бессловесное животное
кывтӧм жыннян
kieletön kello
колокол без языка
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кывтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кывтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бессловесный","pos":"A"},{"re":"языка","mg":"1","word":"без била","pos":"N"},{"re":"о больном","mg":"2","word":"лишившийся речи","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>кывтӧм пемӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бессловесное животное</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>кывтӧм жыннян</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kieletön kello</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">колокол без языка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
N
A
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
A_
no
no
no
yes
CыCCӧC
CӧCCыC
кCвтCм
мCтвCк
мӧтвык
