йирмӧг (substantiivi)
Käännökset
сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг
Vilunväreet kulkivat hänen selkäänsä pitkin.
по его спине пробежала дрожь
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јірмӧг</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йирмӧг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"озноб, дрожь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vilunväristys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilunväreet","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilutus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"trembling","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tremor","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧгысь садьмыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">herätä vilunväreisiin</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">проснуться от озноба</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг босьтіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в дрожь бросило, дрожь пробрала</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг лои</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi viluttaa.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">стало холодно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vilunväreet kulkivat hänen selkäänsä pitkin.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">по его спине пробежала дрожь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
