бобыль (substantiivi)
Käännökset
ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны
huolehtia yksinäisestä poikamiehestä
заботиться об одиноком бобыле
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бобыԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">бобыл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бобыль","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бобылка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maaton talonpoika","pos":"N"},{"mg":"0","word":"poikamies","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"??(poor landless peasant living at sm else's house","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧ воны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">tulla poikamieheksi</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">стать бобылём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧн овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää naimattomana</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää poikamiehenä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить бобылём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">huolehtia yksinäisestä poikamiehestä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">заботиться об одиноком бобыле</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
