kååʹšǩes (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_3546"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KAAQRBES\" inflexId=\"1.2\">kå%^1VOW%{ʹØ%}škkes</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3547</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"seǩšʹååk","meta":"","map":{"stamp":"fm_3546:sml_9774:sml_9775","fin_lemma_id":"9186::13406::"},"element":{"id":"fm_3546"}},"morph_id":"fm_3546","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мель","pos":"N"},{"mg":"0","word":"отмель","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"matalikko","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuiva","pos":"N"},{"mg":"0","word":"matala","pos":"N","descr_trans":"vedestä"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Untiefe","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Grund","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Sandbank","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"grunne","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shallow","pos":"N"},{"mg":"0","word":"shoal","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
kååʹšǩes (adjektiivi)
Käännökset
Liâ kâʹl muʹst, leâša kåškkaz liâ.
On minulla kyllä [silmät], mutta kuivat ovat.
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"vedestä"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1528"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_KOAQSHKHES\" inflexId=\"::::1.2\" varid=\"1\">kå%^1VOW%{ʹØ%}škk</st>\n <st Contlex=\"A-ATTR_\" varid=\"2\">kåʹšǩǩ</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V»A\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kuivua\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V»A\">koškkâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/es</comp> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"A.Attr\">\n <wordform>kåʹšǩǩ-</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"71356\" id=\"206065\" xml_lang=\"sms\">kååʹšǩes</etymon>\n </etymology>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1529</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">99</c>\n </inc-sampling>\n "},"revsortkey":"seǩšʹååk","meta":"","element":{"id":"fm_1528"},"map":{"stamp":"fm_1528:sml_9774:sml_9775","fin_lemma_id":"9186::::13406::"}},"morph_id":"fm_1528","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"dry","pos":"A"},{"mg":"1","word":"shallow","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"trocken","pos":"A"},{"mg":"1","word":"??flach","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"tørr","pos":"A"},{"mg":"1","word":"grunne","pos":"A"}],"rus":[{"mg":"0","word":"сухо??","pos":"A"},{"mg":"1","word":"мелко","pos":"A"},{"mg":"1","word":"неглубоко","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuiva","pos":"A"},{"mg":"1","word":"matala","pos":"A"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"коашшьк","pos":"A"},{"mg":"1","word":"коашшьк","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"150:6"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:30\">Liâ kâʹl muʹst, leâša kåškkaz liâ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">On minulla kyllä [silmät], mutta kuivat ovat.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
