ялакс (substantiivi)
Selitykset
- Ве авань ды тетянь тейтерентень мельганзо чачиця цёрась. Тейтеренть коряс седе вишкинесь. Вишка цёрынесь патянзо туртов ялакс.
- Кортавкстнэсэ вастневиця смустезэ ве авань ды тетянь эйкакшонтень мельганзо чачиця тейтересь. Лиякс «сазор».
Käännökset
Монь кавто ялаксом, кавонест якить тонавтнеме. Ялаксом тонавтни ошсо.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\">[1821: </cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_OZKS\">ялакс</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"младший брат","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pikkuveli","pos":"N"},{"mg":"1","word":"pikkusisko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"younger brother","pos":"N"},{"mg":"1","word":"younger sister","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Монь кавто ялаксом, кавонест якить тонавтнеме. Ялаксом тонавтни ошсо.</x>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Ве авань ды тетянь тейтерентень мельганзо чачиця цёрась. Тейтеренть коряс седе вишкинесь. Вишка цёрынесь патянзо туртов ялакс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"Кортавкстнэсэ вастневиця смустезэ ве авань ды тетянь эйкакшонтень мельганзо чачиця тейтересь. Лиякс «сазор».","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
