joortõõllâd (Verbi)
Käännökset
Jiânnai, jiânnai ǩieʹđjid joortõõli, ij vueiʹt ni mäʹhtt kaunnâd tõn ǩieʹđj, koon luʹnn lij pälggsaž.
Vieritteli paljon, paljon kiviä, muttei millään löydä sitä kiveä, jonka luona pieni polku on.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">joortõõll</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"19171"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pyöritellä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"69:3.3"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:45\">Jiânnai, jiânnai ǩieʹđjid joortõõli, ij vueiʹt ni mäʹhtt kaunnâd tõn ǩieʹđj, koon luʹnn lij pälggsaž.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vieritteli paljon, paljon kiviä, muttei millään löydä sitä kiveä, jonka luona pieni polku on.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_LAUKKOOLLYD
book
KKS
69:3.3
db
AKU
db
sjm
no
no
no
yes
CooCCõõCCâC
CâCCõõCCooC
jCCrtCCllCd
dCllCCtrCCj
dâllõõtrooj
