piijjled (Verbi)
Käännökset
Peeʹlljes piijjli jânnma.
Hän pani korvansa maata vasten.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_KHIORGGNED\">piijjâl</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"panna\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">piijjâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vled</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"959:10819:16802:22818"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"asettaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"panna","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sujauttaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:60\">De kåmmad piijjle groob sizz.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten laittoivat [vainajan] vatsalleen ruumisarkkuun.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:19\">Ku mon jičč võʹllʼjeʹčem, piijjleʹčem, juʹn mon käkksam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jos itse hyppäisin, panisin [naruun solmun], sitten jo kuristun.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:6\">Peeʹlljes piijjli jânnma.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän pani korvansa maata vasten.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}