кольлыны (Verbi)
Käännökset
кольлыны понйӧс недыр кежлӧ
оставить собаку на время
сӧмын ӧтчыд кольліс
только один раз он отставал
нинӧм оз кольлы натӧг
ничего не проходит без них
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">коԉлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">кольл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" оставить, покинуть на время","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"отложить","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"},{"mg":"2","word":"\n ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"wf","attributes":{"msd":"временной вид"}},{"text":"\n <x>кольлыны мӧдысьӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оставить до другого раза</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кольлыны понйӧс недыр кежлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оставить собаку на время</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧмын ӧтчыд кольліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">только один раз он отставал</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кольлісны вояс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проходили годы</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нинӧм оз кольлы натӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ничего не проходит без них</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
