казявны (Verbi)
Käännökset
мийӧ эг и казялӧ, кыдз эта петіс
мы и не заметили, как это вышло
ме сёрӧн казялі
я поздно спохватился
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\">казял</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заметить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подметить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"догадаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сообразить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>казявны би</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заметить огонь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мийӧ эг и казялӧ, кыдз эта петіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мы и не заметили, как это вышло</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ме кыдзкӧ казялі подасӧ йӧртны картаӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я своевременно догадался загнать скот в хлев</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ме сёрӧн казялі</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я поздно спохватился</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
казявны (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\">казял</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ставить тенёта","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"сев.","mg":"0","element":"geo","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}