валитны (Verbi)
Käännökset
сія ассис паськӧмсӧ валитіс ӧтік ящикӧ
он свалил все свои вещи в один ящик
сія ассис винасӧ валитӧ мӧдіккез вылӧ
он свою вину сваливает на других
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">валит</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"валить, свалить (что-либо):","pos":"V"},{"mg":"1","word":"валить, свалить (что-либо) (на кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>быдӧс ёгсо валитісӧ ӧтік кучаӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">весь сор [они] свалили в одну кучу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сія ассис паськӧмсӧ валитіс ӧтік ящикӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он свалил все свои вещи в один ящик</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сія ассис винасӧ валитӧ мӧдіккез вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он свою вину сваливает на других</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
валитны (Verbi)
Käännökset
трубаись валитӧ тшын
из трубы валит дым
тшакыс таво тыр вӧрас валитӧма
в этом году в лесу много грибов
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">валит</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"валить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"идти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"падать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"быть в изобилии","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>трубаись валитӧ тшын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">из трубы валит дым</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n <x>тшакыс таво тыр вӧрас валитӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в этом году в лесу много грибов</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
