niõǥǥeed (Verbi)
Käännökset
Son nâkkrest niõǥǥad, di muuʹden vuäinn.
Hän uneksii unessa, ja muutenkin näkee.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4512"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">niegadit</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"2075\" id=\"4832\" xml_lang=\"sms\">niõǥǥeed</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SILTTEED\">niõǥǥ</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4513</c>\n <c name=\"Reader\">10</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"?\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"uni (?)\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"?\">*niõkk</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VNDed</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"deeǥǥõin","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4512"},"map":{"stamp":"fm_4512:sml_15427:sml_15428","fin_lemma_id":"26555::26570"}},"morph_id":"fm_4512","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"видеть сон","pos":"V"},{"mg":"0","word":"мечтать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"грезить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nähdä unta","pos":"V"},{"mg":"0","word":"uneksia","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"träumen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"drømme","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dream","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"280:9"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:58\">Mâiʹd mon täʹbbe niõǥǥeem?</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Mitä minä tänään uneksin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NM1 09836_1a 0:33:10\">Son nâkkrest niõǥǥad, di muuʹden vuäinn.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän uneksii unessa, ja muutenkin näkee. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
