koorrâd (Verbi)
Käännökset
Jeärraz vuâjjlâʹčče, puõccu tõõzz-i kuâđđje čuâǯǯad, ij õlggâm ni ǩidd koorrâd.
Muut tekivät lähtöä, porot jäivät siihen seisomaan, ei tarvinnut edes sitoa kiinni.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"esim. repunsuu kiinni"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"z.B. einen Rucksack"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"e.g. a knapsack, backpack"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5126"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">gorrat</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_POOLLYD\">koorr</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5127</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">0</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"dârrook","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5126"},"map":{"stamp":"fm_5126:sml_7381","fin_lemma_id":"9805"}},"morph_id":"fm_5126","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kuroa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sitoa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"in Falten legen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sew up","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:25:19\">Jeärraz vuâjjlâʹčče, puõccu tõõzz-i kuâđđje čuâǯǯad, ij õlggâm ni ǩidd koorrâd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Muut tekivät lähtöä, porot jäivät siihen seisomaan, ei tarvinnut edes sitoa kiinni. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}