лӧсялӧм (substantiivi)
Käännökset
гозъя коласын лӧсялӧм
любовь и согласие между супругами
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">лӧсялӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\">вӧсявӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\">вӧсяӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лӧсявны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"совпадение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"согласие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дружба","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>гозъя коласын лӧсялӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">любовь и согласие между супругами</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лӧсялӧм (adjektiivi)
Käännökset
лӧсялӧм дон
подходящая цена
лӧсялӧм туй
удачная поездка (<range>букв.</range> дорога)
сьӧрам лӧсялӧм спичкаэз вамӧмась
оказавшиеся у меня с собой спички намокли
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лӧсялӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">вӧсявӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">вӧсяӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лӧсявны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подходящий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"удачный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"выправившийся","pos":"A"},{"mg":"2","word":"поправившийся","pos":"A"},{"mg":"3","word":"оказавшийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>лӧсялӧм дон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подходящая цена</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лӧсялӧм туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">удачная поездка (<range>букв.</range> дорога)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧрам лӧсялӧм спичкаэз вамӧмась</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оказавшиеся у меня с собой спички намокли</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
