njuuʹnn (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- нос (substantiivi)
- клюв (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"2":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"3":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"esim. kalliossa"}},"4":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"esim. sanin, kelkan, saappaan"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_N_214"},"morph":{"lg":{"inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">41</c>\n </inc-sampling>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_NJUUQNN\" inflexId=\"1.113\">njuu%{ʹØ%}nn</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2759</c>\n <c name=\"Reader\">10</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">njunni</cognate>\n <etymon source=\"finnosaamic\" type=\"inher\">ńana</etymon>\n <cognate xml_lang=\"sjd\">нюннҍ</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"2256\" id=\"5393\" xml_lang=\"sms\">njuuʹnn</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"nnʹuujn","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_N_214"},"map":{"stamp":"gt_N_214:fm_2758:sml_16124:sml_16125:sml_16126:sml_16127","fin_lemma_id":"26452::10309::15112::14807::"}},"morph_id":"gt_N_214","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"nose","pos":"N"},{"mg":"1","word":"beak","pos":"N"},{"mg":"2","word":"snout","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Nase","pos":"N"},{"mg":"1","word":"Schnabel","pos":"N"},{"mg":"2","word":"Nase","pos":"N"},{"mg":"2","word":"Schnabel","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"nese","pos":"N"},{"mg":"1","word":"snabel","pos":"N"},{"mg":"2","word":"nese","pos":"N"},{"mg":"2","word":"nebb","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"njüennee","pos":"N"},{"mg":"1","word":"njüennee","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"нос","pos":"N"},{"mg":"1","word":"клюв","pos":"N"},{"mg":"2","word":"нос","pos":"N"},{"mg":"2","word":"клюв","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"njunni","pos":"N"},{"mg":"1","word":"njunni","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nenä","pos":"N"},{"mg":"1","word":"nokka","pos":"N"},{"mg":"2","word":"kärsä","pos":"N"},{"mg":"3","word":"ulkonema","pos":"N"},{"mg":"4","word":"kärki","pos":"N"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"нюннҍ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"нюннҍ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"нюннҍ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"306:7"},{"lesson":"4","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*112"},{"type":"book","name":"100"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"PART"},{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"PERCEPTION"},{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"1","class":"BODY","value":"PART"},{"attributes":{"class":"ZOO"},"mg":"1","class":"ZOO","value":"BIRD"}],"l_attrib":{}}
