Mhr:куэрла

куэрла (substantiivi)

Käännökset

englanti

• birch forest, birchwood, birch grove (substantiivi)

suomi

• koivikko (substantiivi)

venäjä

• березняк (substantiivi)
• берёзовая роща (substantiivi)

Куэрлашке миена, куэвоҥгым погена.

Придём мы в берёзовую рощу, соберём мы там подберёзовики.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куэрла•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">куэрла•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"березняк","pos":"N"},{"mg":"0","word":"берёзовая роща","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koivikko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"birch forest, birchwood, birch grove","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Мотор куэрла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красивая берёзовая роща</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>куэрла гӱжла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">березняк шумит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">(Элавий:) Ужаргалше куэрлаже куку йӱк дене шергылтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Элавий:) В зазеленевшей берёзовой роще раздаётся кукование кукушки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сави.\">Куэрлашке миена, куэвоҥгым погена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Придём мы в берёзовую рощу, соберём мы там подберёзовики.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуэCCа аCCэуC кCCрлC CлрCCк алрэук