кушкыл (substantiivi)
Käännökset
А вишне воктене вес кушкыл пуйто тулыкын-исырын шога.
А рядом с вишней стоит другое растение сиротливо-бесплодно.
А йырвелым саемдымаште эн кугу пашам ужар кушкыл шукта.
А в улучшении среды большую работу выполняет зелёная растительность.
кушкыл вож
корень растения.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ку•шкыл</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ку•шкыл</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"растение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"растительность","pos":"N"},{"mg":"1","word":"флора","pos":"N"},{"mg":"1","word":"растительный покров","pos":"N"},{"mg":"2","word":"растительный; относящийся к растению","pos":"N"},{"mg":"2","word":"растительности","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasvi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kasvis","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kasvillisuus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"plant; vegetation, flora","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Самырык кушкыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодое растение</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пакчасаска кушкыл-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">огородные растения</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>эмлык кушкыл-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лекарственные растения</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кушкылыш вӱдым опташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поливать растения.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Тиде ерыште оҥай кушкыл – вӱдпӱкш – кушкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В этом озере растёт интересное растение – чилим (водяной орех).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">А вишне воктене вес кушкыл пуйто тулыкын-исырын шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А рядом с вишней стоит другое растение сиротливо-бесплодно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Поян кушкыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">богатая растительность</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кушкылым аралымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">охрана растительности.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Тиде янлык (шордо) чодырасе кушкылым: шудым, пушеҥге лышташым, а телым тыгыде вондерым, шопке шӱмым – кочкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лось питается лесной растительностью: травой, древесной листвой, а зимой – мелким кустарником, корой осины.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">А йырвелым саемдымаште эн кугу пашам ужар кушкыл шукта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А в улучшении среды большую работу выполняет зелёная растительность.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кушкыл тӱня</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">растительный мир, флора</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кушкыл вож</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">корень растения.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
