кормыж (substantiivi)
Käännökset
Талкан кинде пудыргым кормыжешыже погыш.
Талкан собрал хлебные крошки в свою горсть.
venäjä
|количество
]] (substantiivi)
Ик кормыжым шотлен пытараш ок лий.
Одну горсть не пересчитать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•рмыж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ко•рмыж</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"горсть; ладонь и пальцы","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сложенные для зачёрпывания","pos":"N"},{"mg":"1","word":"горсть; мера","pos":"N"},{"mg":"1","word":"количество\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koura","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kourallinen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cupped hand; handful","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кормыж тичак налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">взять полную горсть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кормыж дене кочкаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">есть горстями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Талкан кинде пудыргым кормыжешыже погыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Талкан собрал хлебные крошки в свою горсть.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кок кормыж пӱкш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">две горсти орехов</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ик кормыж кыне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пук конопли (в руке).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Тушто.\">Ик кормыжым шотлен пытараш ок лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Одну горсть не пересчитать.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
