Mhr:колянымаш

колянымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• restlessness, anxiety, concern (substantiivi)

suomi

• murhe (substantiivi)

venäjä

• беспокойство (substantiivi)
• тревога (substantiivi)
• волнение (substantiivi)

Чачийын йӱкыштӧ Тамара колянымашым кольо.

В голосе Чачий Тамара услышала тревогу.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>коляныма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">коляныма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">колянаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"беспокойство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"тревога","pos":"N"},{"mg":"0","word":"волнение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"murhe","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"restlessness, anxiety, concern","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Но тӱҥжӧ икте – сайлык верч колянымаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но главное одно – беспокойство за качество.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Чачийын йӱкыштӧ Тамара колянымашым кольо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В голосе Чачий Тамара услышала тревогу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CоCяCыCаC CаCыCяCоC кCлCнCмCш шCмCнCлCк шамынялок