кечывалйымал (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кечывалйыма•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кечывалйыма•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"etelä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"south","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кечывалйымал (adjektiivi)
Käännökset
Кечывалйымачын шем пыл оварен кӱза.
С юга поднимается чёрная туча.
Йӱдйымал мардежлан кол ок нал, кечывалйымаллан – налеш.
При северном ветре рыба не берёт, при южном – берёт.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кечывалйыма•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кечывалйыма•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"юг","pos":"A"},{"mg":"1","word":"южный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Кечывалйымачын шем пыл оварен кӱза.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С юга поднимается чёрная туча.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кечывалйымал вел</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">южная сторона.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Йӱдйымал мардежлан кол ок нал, кечывалйымаллан – налеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При северном ветре рыба не берёт, при южном – берёт.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
