каҥаш (substantiivi)
Käännökset
«Ну мо, йолташ-влак, поро каҥашланда тау», – Лапшин веселан кутыра.
«Ну что ж, товарищи, спасибо за добрый совет», – весело говорит Лапшин.
Мыняр шошо ынде калык каҥашымашыш погына.
В которую весну народ собирается на собрание.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каҥа•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">каҥа•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"совет","pos":"N"},{"mg":"0","word":"рекомендация","pos":"N"},{"mg":"1","word":"совещание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сходка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"собрание","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"neuvo","pos":"N"},{"mg":"0","word":"resepti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"advice, recommendation; conference, meeting, gathering; recipe; prescription","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Сай каҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хороший совет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>каҥашым пуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать совет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>каҥашым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">советовать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">«Ну мо, йолташ-влак, поро каҥашланда тау», – Лапшин веселан кутыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«Ну что ж, товарищи, спасибо за добрый совет», – весело говорит Лапшин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Каҥашым эртараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проводить совещание.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Каҥаш пытыш. Еҥ-влак кудан-кудышкышт шаланат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сходка кончилась. Люди расходятся по домам.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Тошто ой»\">Мыняр шошо ынде калык каҥашымашыш погына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В которую весну народ собирается на собрание.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
