Mhr:каргашымаш

каргашымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• quarrel, argument (substantiivi)

suomi

• riita (substantiivi)
• kiroilu (substantiivi)

venäjä

• ссора (substantiivi)
• ругань (substantiivi)
• брань (substantiivi)
• перебранка (substantiivi)

Еш коклаште книга лудмашлан каргашымаш ынже лий манын, улак верыш каен возам да лудын кием ыле.

Чтобы в кругу семьи не возникало ссоры из-за чтения книг, я уходил в укромное место и читал там.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каргашыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">каргашыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">каргашаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ссора","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ругань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"брань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"перебранка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"riita","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kiroilu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"quarrel, argument","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Каргашымашке шуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дойти до ссоры</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>каргашымаш ылыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разгорелась перебранка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Еш коклаште книга лудмашлан каргашымаш ынже лий манын, улак верыш каен возам да лудын кием ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы в кругу семьи не возникало ссоры из-за чтения книг, я уходил в укромное место и читал там.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCCаCыCаC CаCыCаCCаC кCргCшCмCш шCмCшCгрCк шамышаграк