йолаш (substantiivi)
Käännökset
Микывыр икшыве-влаклан вургемым наледен: упшым, тувырым, йолашым.
Микывыр накупил детям одежду: шапки, рубахи, штаны.
Вӧдыр, йолаш кӱсен гыч чондайым луктын, оксам шотлаш тӱҥалеш.
Вёдыр, вытащив из кармана брюк деньги, стал считать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йола•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йола•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"штаны; брюки; панталоны","pos":"N"},{"mg":"1","word":"брючный; относящийся к брюкам","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"housut","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"pants","pos":"N"},{"mg":"0","word":"trousers","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>У йолаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">новые брюки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йолашым чияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надеть штаны</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йолашым мушкаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стирать штаны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Микывыр икшыве-влаклан вургемым наледен: упшым, тувырым, йолашым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Микывыр накупил детям одежду: шапки, рубахи, штаны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Йолаш полдыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брючная пуговица</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йолаш эҥыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нижний конец штанины</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йолаш каснык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поясная часть у штанов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Вӧдыр, йолаш кӱсен гыч чондайым луктын, оксам шотлаш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вёдыр, вытащив из кармана брюк деньги, стал считать.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
