йодыш (substantiivi)
Käännökset
Очыни, тиде йодышлан Юрик шкежат вашмутым пуэн ок керт.
Очевидно, на этот вопрос и сам Юрик не сможет дать ответа.
Верлашке лектын коштшо-влак яллаште коллективизацийым эртарыме йодышым нӧлталын огытыл.
Выезжающие на места не поднимали вопроса о проведении коллективизации в деревнях.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йо•дыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йо•дыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вопрос","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вопрос; положение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"как предмет изучения; задача","pos":"N"},{"mg":"1","word":"требующая решения","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kysymys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tehtävä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"question; question, matter, issue; assignment","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Йодышым пуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">задать вопрос</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>оҥай йодыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">интересный вопрос</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>неле йодыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">трудный вопрос.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Очыни, тиде йодышлан Юрик шкежат вашмутым пуэн ок керт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Очевидно, на этот вопрос и сам Юрик не сможет дать ответа.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>калыкле йодыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">национальный вопрос</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йодышым нӧлталаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поднять вопрос</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Верлашке лектын коштшо-влак яллаште коллективизацийым эртарыме йодышым нӧлталын огытыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Выезжающие на места не поднимали вопроса о проведении коллективизации в деревнях.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
