Latest revision as of 17:09, 6 January 2019
икыр (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:one fourth of a kopeck,<spell_alt>one fourth of a copeck</spell_alt>|one fourth of a kopeck,<spell_alt>one fourth of a copeck</spell_alt>]] (substantiivi)
Но тушко (черкыш) ик кӱчызӧ икыр оксам пыштен улмаш.
Оказывается, один нищий внёс в церковь четверть копейки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>и•кыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">и•кыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"четвёртая часть копейки, четверть копейки (старинное исчисление денег у древних марийцев, равное 1/3; 1/4; 2/7 копейкам, (","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"one fourth of a kopeck,<spell_alt>one fourth of a copeck</spell_alt>","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"ист.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Икырым тӱлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">платить четверть копейки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>икыр гыч кокырым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сделать из четверти копейки полкопейки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Но тушко (черкыш) ик кӱчызӧ икыр оксам пыштен улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Оказывается, один нищий внёс в церковь четверть копейки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
иCыC
CыCи
CкCр
рCкC
рыки
