Latest revision as of 17:57, 6 January 2019
жертве (substantiivi)
Selitykset
- иктаж-молан кӧра эҥгекыш логалше але колышо
Käännökset
Революцийын жертвыже семын огыл, кугыжан кулжо семын йомжо.
Пусть он погибнет не как жертва революции, а как царский прислужник.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>же•ртве</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">же•ртв%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">жертв%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жертва","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uhri","pos":"N"},{"mg":"0","word":"uhraus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sacrifice; victim","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"иктаж-молан кӧра эҥгекыш логалше але колышо","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>сарын жертвыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жертвы войны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Революцийын жертвыже семын огыл, кугыжан кулжо семын йомжо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пусть он погибнет не как жертва революции, а как царский прислужник.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N-OLD-ORTH-SG-NOM_
no
no
no
yes
CеCCCе
еCCCеC
жCртвC
CвтрCж
евтреж
