Mhr:вӱдылка

вӱдылка (substantiivi)

Käännökset

englanti

• package, parcel, bundle; roll; sheaf, bunch (substantiivi)

suomi

• käärö (substantiivi)

venäjä

• свёрток (substantiivi)

Еҥ-влак кевыт гыч кагаз вӱдылкам кучен лектыт.

Люди выходят из магазина с бумажными свёртками.

---

venäjä

• рулон; материал (substantiivi)
• свёрнутый в трубку для хранения (substantiivi)

Кевытыш кум вӱдылка ситцым конденыт.

В магазин привезли три рулона ситца.

---

venäjä

• связка; несколько однородных предметов (substantiivi)
• связанных вместе (substantiivi)

Ний вӱдылка кия.

Лежит связка лыка.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вӱдылка•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вӱдылка•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"свёрток","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рулон; материал","pos":"N"},{"mg":"1","word":"свёрнутый в трубку для хранения","pos":"N"},{"mg":"2","word":"связка; несколько однородных предметов","pos":"N"},{"mg":"2","word":"связанных вместе","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"käärö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"package, parcel, bundle; roll; sheaf, bunch","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Еҥ-влак кевыт гыч кагаз вӱдылкам кучен лектыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Люди выходят из магазина с бумажными свёртками.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кевытыш кум вӱдылка ситцым конденыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В магазин привезли три рулона ситца.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Пальто полдышым мучыштарен, Пётр Григорьевич помышыж гыч изи вӱдылка книгам лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отстегнув пуговицы пальто, Пётр Григорьевич из-за пазухи достал небольшую связку книг.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Ний вӱдылка кия.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лежит связка лыка.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӱCыCCа аCCыCӱC вCдCлкC CклCдCв аклыдӱв