Mhr:волтымаш

волтымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:descent, lowering, release; {figuratively}reduction, decrease; floating, rafting (something down a river)|descent, lowering, release; {figuratively}reduction, decrease; floating, rafting (something down a river)]] (substantiivi)

suomi

• lasku (substantiivi)
• otto (alas) (substantiivi)
• alennus (substantiivi)

venäjä

• спуск (substantiivi)
• опускание; перемещение сверху вниз (substantiivi)

У пушым вӱдыш волтымашке шуко йоча погынен.

На спуск новой лодки в воду собралось много детей.

---

venäjä

• null (substantiivi)

Капиталист эллаште пашазе-влакым шыгыремдымаш, пашадарым волтымаш чӱчкыдынак забастовкым тарвата.

Притеснение рабочих, снижение заработной платы в капиталистических странах часто вызывает забастовки.

---

venäjä

• сплав (леса) (substantiivi)

Эчан чодыра волтымаште оксам ышта, тудо ок ярсе.

Эчан подрабатывает деньги на сплаве леса, ему некогда.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>волтыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">волтыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">волташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"спуск","pos":"N"},{"mg":"0","word":"опускание; перемещение сверху вниз","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"сплав (леса)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lasku","pos":"N"},{"mg":"0","word":"otto (alas)","pos":"N"},{"mg":"0","word":"alennus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"descent, lowering, release; {figuratively}reduction, decrease; floating, rafting (something down a river)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Флагым волтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спуск флага.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>У пушым вӱдыш волтымашке шуко йоча погынен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На спуск новой лодки в воду собралось много детей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ак волтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снижение цен</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>температур волтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снижение температуры.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Капиталист эллаште пашазе-влакым шыгыремдымаш, пашадарым волтымаш чӱчкыдынак забастовкым тарвата.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Притеснение рабочих, снижение заработной платы в капиталистических странах часто вызывает забастовки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Эчан чодыра волтымаште оксам ышта, тудо ок ярсе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эчан подрабатывает деньги на сплаве леса, ему некогда.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CоCCыCаC CаCыCCоC вCлтCмCш шCмCтлCв шамытлов