вера (substantiivi)
Käännökset
Шем ризан монах ден поп кашак тошто славян йӱлам, чий верам чот поктеныт.
Монахи-черноризцы и попы жестоко преследовали древние славянские обычаи и языческие верования.
Пайремлан нунылан когыляныштат кудывече покшек кочкышым луктын шындаш кӱлеш улмаш: тугай вера улмаш.
На праздник они оба должны были поставить в середине двора угощение – таков был обычай.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вера•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вера•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вера","pos":"N"},{"mg":"0","word":"верование","pos":"N"},{"mg":"0","word":"религия ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"обычай; общепринятый порядок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"usko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"belief, faith, religion; custom","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Руш вера</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">православная вера</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>христиан вера</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">христианская вера</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чий вера</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">языческая вера.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Шем ризан монах ден поп кашак тошто славян йӱлам, чий верам чот поктеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Монахи-черноризцы и попы жестоко преследовали древние славянские обычаи и языческие верования.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Т. Евсеев.\">Пайремлан нунылан когыляныштат кудывече покшек кочкышым луктын шындаш кӱлеш улмаш: тугай вера улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На праздник они оба должны были поставить в середине двора угощение – таков был обычай.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
