Mhr:вате-марий

вате-марий (substantiivi)

Käännökset

englanti

• husband and wife, married couple (substantiivi)

suomi

• aviopari (substantiivi)

venäjä

• супруги (substantiivi)

Вате-марий коклаш пураш, юмо серлагыже.

Боже упаси вмешиваться в дела супругов.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ва•те-мари•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ва•те-мари•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"супруги","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aviopari","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"husband and wife, married couple","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Самырык вате-марий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодожёны</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вате-марийла илаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить супружеской жизнью.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Вате-марий коклаш пураш, юмо серлагыже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Боже упаси вмешиваться в дела супругов.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCе-CаCиC CиCаC-еCаC вCтC-мCрCй йCрCм-CтCв йирам-етав