авырымаш (substantiivi)
Käännökset
Тыге нуным мый авырымаш гыч утарышым.
Так я спас их от окружения.
Плёнко дене авырымаш шудым арален кодаш полшыш.
Покрытие плёнкой помогло сохранить сено.
Корным авырымаш
преграждение дороги.
Ты олыкым пече дене авырымаш кӱтӱчын пашажым ятырлан куштылемден.
Загораживание этих лугов изгородью намного облегчило работу пастуха.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>авырыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">авырыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">авыраш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"окружение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"закрытие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"покрытие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"прикрытие","pos":"N"},{"mg":"2","word":"преграждение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"перекрывание","pos":"N"},{"mg":"3","word":"загораживание","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ympäröinti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piiritys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"surrounding, encircling; covering; blocking, block; fencing","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Сергеев.\">Тыге нуным мый авырымаш гыч утарышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Так я спас их от окружения.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Окнам петыртыш дене авырымаш шокшым аралаш полша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Закрытие окон ставнями помогает сохранять тепло.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Плёнко дене авырымаш шудым арален кодаш полшыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Покрытие плёнкой помогло сохранить сено.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Корным авырымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">преграждение дороги.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ты олыкым пече дене авырымаш кӱтӱчын пашажым ятырлан куштылемден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Загораживание этих лугов изгородью намного облегчило работу пастуха.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
