Mhr:авыз

авыз (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:tasting, trying (food); {religion}tasting, trying (food, at a ceremony in Mari traditional religion); {religion}priest (in Mari traditional religion)|tasting, trying (food); {religion}tasting, trying (food, at a ceremony in Mari traditional religion); {religion}priest (in Mari traditional religion)]] (substantiivi)

venäjä

• отведывание (substantiivi)

Ай, Илья родем, шукертсек палымем, авызым ыштынем – мый тыйым пагалем.

Ай, друг Илья, давний мой знакомый, хочу отведать – я тебя уважаю.

---

venäjä

• жрец (substantiivi)

Керемет отеш кум ийлан ик гана кок авыз калык лӱм дене лектын кумалын.

Раз в три года в кереметьевскую рощу от имени народа выходили молиться два жреца.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•выз</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">а•выз</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отведывание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"жрец","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tasting, trying (food); {religion}tasting, trying (food, at a ceremony in Mari traditional religion); {religion}priest (in Mari traditional religion)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Авызым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отведать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>авызым налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отведать, попробовать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Ай, Илья родем, шукертсек палымем, авызым ыштынем – мый тыйым пагалем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ай, друг Илья, давний мой знакомый, хочу отведать – я тебя уважаю.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"диал.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Керемет отеш кум ийлан ик гана кок авыз калык лӱм дене лектын кумалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раз в три года в кереметьевскую рощу от имени народа выходили молиться два жреца.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes аCыC CыCа CвCз зCвC зыва