Mhr:авалийше

авалийше (substantiivi)

Käännökset

englanti

• mother-in-law (substantiivi)

venäjä

• свекровь (substantiivi)

Верушын оньыжо ден авалийшыже тыматле, лыжга улыт.

Свёкор и свекровь у Веруш добродушные, приветливые.

---

venäjä

• тёща (substantiivi)

Сергейын авалийшыжым ялыште чаҥга манын лӱмденыт.

Тёщу Сергея в деревне прозвали скрягой.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>авали•йше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">авали•йш%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"свекровь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тёща","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mother-in-law","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Верушын оньыжо ден авалийшыже тыматле, лыжга улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Свёкор и свекровь у Веруш добродушные, приветливые.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Сергейын авалийшыжым ялыште чаҥга манын лӱмденыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тёщу Сергея в деревне прозвали скрягой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes аCаCиCCе еCCиCаCа CвCлCйшC CшйCлCвC ешйилава