Latest revision as of 16:14, 6 January 2019
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>бызльо•п</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">бызльо•п</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(a sharp blow)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
бызльоп (interjektio)
Käännökset
Макар Ольошым чара тупшо гыч бызльоп совен колтыш.
Макар шлёпнул Олёша по голой спине.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>бызльо•п</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">бызльо•п</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание резкому удару"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(a sharp blow)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Макар Ольошым чара тупшо гыч бызльоп совен колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Макар шлёпнул Олёша по голой спине.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CыCCьоC
CоьCCыC
бCзльCп
пCьлзCб
поьлзыб
