повомс (Verbi)
Käännökset
тейнза тянкса пови
<phonet>ťejənʒə ťaŋksə povi</phonet>
hän saa mitä ansaitsee
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_ANDOVOMS\">пов</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V.Ind.Prt1.ScSg3_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">помс</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Овомс\" /> </compg> ","phonet":"<phonet>povəms</phonet>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"joutua; sattua, osua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"takertua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"tarttua","pos":"V"},{"mg":"2","word":"tulla jonkun osalle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>повомс бедас</x> <phonet>povəms bedas</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">joutua pulaan</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кие повсь</x> <phonet>kijə povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuka hyvänsä</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кодама повсь</x> <phonet>kodamə povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">millainen hyvänsä</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кода повсь</x> <phonet>koda povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">miten hyvänsä</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мезе повсь</x> <phonet>meźə povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">mikä tahansa</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мзярда повсь</x> <phonet>məźardə povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">milloin tahansa</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>повсь пильгоц</x> <phonet>povś piľgəc</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kompastui</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>повихть нужас</x> <phonet>povixť nužas</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">ovat puutteessa</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тейнза тянкса пови</x> <phonet>ťejənʒə ťaŋksə povi</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">hän saa mitä ansaitsee</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"IV"}}
