сельме (substantiivi)
Käännökset
стирень сельмоня
<phonet>śťiŕəń śeľməńä</phonet>
(murt.) orvokki
(Viola)
{"tg_attrs":{"0":{"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_SEL1ME\">сельм%{ЕО%}</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>śeľmä</phonet>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fra":[{"mg":"0","word":"œil","gen":"m","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"silmä","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>куень сельме</x> <phonet>kujəń śeľmä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">verinen näppy</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>наксада сельме</x> <phonet>naksad(ə) śeľmä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silmäsairas, silmävaivainen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>полда сельме</x> <phonet>polda śeľmä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">mulkosilmäinen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чпнай сельме</x> <phonet>čəpnaj śeľmä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silmiä räpyttelevä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вача сельме</x> <phonet>vačə śeľmä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">halukas, himokas</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сельме-шама аф няеви</x> <phonet>śeľmə-šam(а) af ńäjəvi</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">on säkkipimeä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сельмоса ванозь</x> <phonet>śeľməsə vanəź</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">likimäärin, likimain</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>цёлак сельмоса ванозь</x> <phonet>ćolak śeľməsə vanəź</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">pahalla silmällä katsottu</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коньф сельмоса</x> <phonet>końf śeľməsа</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silmät kiinni, suljetuin silmin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коньф сельмот</x> <phonet>końf śeľmət</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">(katsoa) luomen raosta</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>саразонь сельмоса</x> <phonet>sarazəń śeľməsa</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">hämäräsokea</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вача сельмокс ярхцай</x> <phonet>vačə śeľməks jarxcaj</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">syö ahneesti</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кяжи сельмот</x> <phonet>käži śeľmət</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">vihaisesti</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>аф мазы сельмот ваны</x> <phonet>af mazi śeľmət vani</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">katsoo pahalla silmällä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>панжада сельмот</x> <phonet>panǯad(ə) śeľmət</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silmät auki, avoimin silmin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ширем сельмот ваны</x> <phonet>šiŕəm śeľmət vani</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">katsoo karsaasti, kyräilee</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туркс сельмот</x> <phonet>turks śeľmət</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">karsaasti, kyräillen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сельмонь каяма</x> <phonet>śeľməń kajama</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kateus</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сельмонь невольфти урма</x> <phonet>śeľməń ńevəľfťi urma</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">trakooma</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сельмонь нолай</x> <phonet>śeľməń nolaj</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">puoskari, silmänkääntäjä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сельмонь уфай</x> <phonet>śeľməń ufaj</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">puoskari</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>парьхциень сельмоня</x> <phonet>paŕxćijəń śeľməńä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">(murt.) orvokki</xt>\n <xt xml_lang=\"lat\">(Viola)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>стирень сельмоня</x> <phonet>śťiŕəń śeľməńä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">(murt.) orvokki</xt>\n <xt xml_lang=\"lat\">(Viola)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
