Revision as of 21:10, 5 January 2019
алу (postpositio)
Käännökset
тя вастсь катф модамарь алу
<phonet>ťä vasć katf modamaŕ alu</phonet>
tämä maa on jätettävä perunalle
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO-SPAT_\">алу</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alle","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>шрать алу</x> <phonet>šrať alu</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">pöydän alle</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ацамс идть алу</x> <phonet>acams iťť alu</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">sijata lapselle vuode</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ки алу тусь</x> <phonet>ki alu tuś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">lähti jonnekin</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лов алу соксемс</x> <phonet>lov alu sokśəms</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">päättää syyskynnöt</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тя вастсь катф модамарь алу</x> <phonet>ťä vasć katf modamaŕ alu</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">tämä maa on jätettävä perunalle</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
алу (adverbi)
Käännökset
алу комафтомс прянц
<phonet>alu komaftəms pŕanc</phonet>
riiputtaa päätään
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV-SPAT_\">алу</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>alu</phonet>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alas","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>алу комафтомс прянц</x> <phonet>alu komaftəms pŕanc</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">riiputtaa päätään</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mdf
PO
ADV
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PO-SPAT_
ADV-SPAT_
no
no
no
yes
аCу
уCа
CлC
CлC
ула
