чужӧмбан (substantiivi)
Käännökset
шылькнитны чужӧмбан
погладить лицо
сиктлӧн эм аслас чужӧмбан
село имеет свой облик
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чужӧмбан</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чужӧмбан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лицо","pos":"N"},{"mg":"0","word":"щека, щёки","pos":"N"},{"mg":"1","word":"облик","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasvot","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piirteet","pos":"N"},{"mg":"0","word":"posket","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"features","pos":"N"},{"mg":"0","word":"appearance","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>вира чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">punaiset posket</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вира чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красные, румяные щёки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кельыд чужӧмбана</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kalpeakasvoinen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кельыд чужӧмбана</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с бледным лицом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧстӧм чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">siistit kasvot</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧстӧм чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чистое лицо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шуйга чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vasen poski</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шуйга чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">левая щека</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шылькнитны чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">silittää poskea</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шылькнитны чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">погладить лицо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>мулӧн чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">maan muoto</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мулӧн чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облик земли</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сиктлӧн эм аслас чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kylällä on omat kasvonsa.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сиктлӧн эм аслас чужӧмбан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">село имеет свой облик</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
