Difference between revisions of "Kpv:сапкыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = сапкыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus: г...") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus: густо падать, валить (о снеге)| густо падать, валить (о снеге)]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:густо падать, валить (о снеге)|густо падать, валить (о снеге)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">сапкыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">сапк</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" густо падать, валить (о снеге)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"навалить, много наложить","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{"val":"IV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>ӧти войӧн сапкис пидзӧсӧдз лым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">за одну ночь навалило снегу по колено</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">сапкӧмӧн</wf> усьӧ лым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снег валит хлопьями</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{"val":"TV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>сапкыны додь тыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалить полный воз (напр., дров)</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">сапкыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">сапк</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"густо падать, валить (о снеге)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"навалить, много наложить","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{"val":"IV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>ӧти войӧн сапкис пидзӧсӧдз лым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">за одну ночь навалило снегу по колено</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">сапкӧмӧн</wf> усьӧ лым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снег валит хлопьями</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{"val":"TV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>сапкыны додь тыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалить полный воз (напр., дров)</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:05, 8 December 2020
Contents
сапкыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- густо падать, валить (о снеге) (Verbi)
<wf msd="Ger">сапкӧмӧн</wf> усьӧ лым
снег валит хлопьями
venäjä
- навалить, много наложить (Verbi)
сапкыны додь тыр
навалить полный воз (напр., дров)
сапкыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- отрубить, перерубить, отсечь (Verbi)
пу ув сапкыны
отрубить сук
venäjä
- сильным ударом всадить, вонзить (Verbi)
сапкыны черӧн пуӧ
с силой вонзить топор в дерево
venäjä
сапкыны шуны
сказать прямо, без обиняков
Kpv
V V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ЛЫДДЬЫНЫ V_ЛЫДДЬЫНЫ no no no yes CаCCыCы ыCыCCаC сCпкCнC CнCкпCс ыныкпас
