Difference between revisions of "Kpv:ланьтӧдны"
(Created page with "<div class="homonym"> = ланьтӧдны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить |заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить (кого-либо)|заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить (кого-либо)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">лаԋтӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">ланьтӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"успокаивать, успокоить","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"утишить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>бунтуйтысьясӧс ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">усмирить бунтовщиков</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>первой кывсянь тшӧк ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрезать на первом слове</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дыр эг вермы ланьтӧдны ачымӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долго не мог успокоить себя</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кага ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">усыпить ребёнка</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дой ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утишить боль</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">лаԋтӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">ланьтӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить (кого-либо)","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"успокаивать, успокоить","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"утишить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>бунтуйтысьясӧс ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">усмирить бунтовщиков</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>первой кывсянь тшӧк ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрезать на первом слове</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дыр эг вермы ланьтӧдны ачымӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долго не мог успокоить себя</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кага ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">усыпить ребёнка</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дой ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утишить боль</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 11:31, 8 December 2020
ланьтӧдны (Verbi)
Käännökset
venäjä
первой кывсянь тшӧк ланьтӧдны
обрезать на первом слове
venäjä
- успокаивать, успокоить (Verbi)
дыр эг вермы ланьтӧдны ачымӧс
долго не мог успокоить себя
venäjä
- null (Verbi)
кага ланьтӧдны
усыпить ребёнка
venäjä
- утишить (Verbi)
дой ланьтӧдны
утишить боль
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_КУТНЫ no no no yes CаCьCӧCCы ыCCӧCьCаC лCньтCднC CндCтьнCл ындӧтьнал
